Releases

All the Traps of Earth

First published: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1960
Genre: SF SF
Type: Story Story
Language:Russian
Country: all countries
Entries: 17 (12 Author Books, 1 Anthology, 2 Magazines, 0 Comics, 1 E-Book, 1 Audiobook, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays)
Filter: all releases (17 Entries)
Group: by date
Thumbnails show
All the Traps of Earth was released in Russian in the following 17 Editions:
1968
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli (Part 1 of 2)]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Вокруг света 4/1968
[Vokrug sveta 4/1968]
USSR
Molodaya gvardiya 1968
Details
[wk 93] [rel 5329] [ed 2631]
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli (Part 2 of 2)]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Вокруг света 5/1968
[Vokrug sveta 5/1968]
USSR
Molodaya gvardiya 1968
Details
[wk 93] [rel 5330] [ed 2632]
1970
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Почти как люди. Рассказы
[Pochti kak lyudi. Rasskazy]
USSR
Molodaya gvardiya 1970
Details
[wk 93] [rel 4995] [ed 2441]
1990
as: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian
USSR
Mezhdunarodnaya sluzhba Adaptatsiya 1990
Details
[wk 93] [rel 5295] [ed 2607]
1992
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Chernyshëva, Tatyana (ed.):
Зарубежная фантастика. Том 1
[Zarubezhnaya fantastika. Tom 1]
Russia
Vostochno-Sibirskoye knizhnoye 1992
Details
[wk 93] [rel 5231] [ed 2555]
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
TPO Interface 1992
Details
[wk 93] [rel 4645] [ed 2372]
1993
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Azerbaijan
Olimp 1993
Details
[wk 93] [rel 4019] [ed 2311]
1994
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 14
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 14]
Latvia
Polaris 1994
Details
[wk 93] [rel 4122] [ed 2329]
1998
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
AST 1998
Details
[wk 93] [rel 4739] [ed 2380]
2002
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details
[wk 93] [rel 4557] [ed 2365]
2004
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Eksmo / Domino 2004
Details
[wk 93] [rel 4445] [ed 2360]
2005
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Грот танцующих оленей
[Vesʹ Saymak - Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo / Domino 2005
Details
[wk 93] [rel 4319] [ed 2347]
2006
as: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian
Russia
Barmaley 2006
Details
[wk 93] [rel 6117] [ed 3128]
2009
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo / Domino 2009
Details
[wk 93] [rel 4590] [ed 2370]
2021
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details
[wk 93] [rel 7426] [ed 3680]
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2021
Details
[wk 93] [rel 7583] [ed 3693]
2025
as: Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
Azbuka 2025
Details
[wk 93] [rel 8220] [ed 3894]