Releases

How-2

First published: Galaxy Science Fiction, Nov. 1954
Genre: SF SF
Type: Story Story
Language:Russian
Country: all countries
Entries: 17 (12 Author Books, 2 Anthologies, 2 Magazines, 0 Comics, 1 E-Book, 0 Audiobooks, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays)
Filter: all releases (17 Entries)
Group: by date
Thumbnails hide
How-2 was released in Russian in the following 17 Editions:
1965
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Молодая Гвардия 1/1965
[Molodaya Gvardiya 1/1965]
USSR
Molodaya gvardiya 1965
Details
[wk 66] [rel 5401] [ed 2686]
as: Компания «Сделай сам»
[Kompaniya «Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Комсомольская Правда № 3-5, 7/1965
[Komsomolʹskaya Pravda № 3-5, 7/1965]
USSR
VLKSM 1965
Details
[wk 66] [rel 5400] [ed 2685]
1967
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
USSR
Mir 1967
Details
[wk 66] [rel 4779] [ed 2385]
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Сделай сам
[Sdelay sam]
USSR
Pravda 1967
Details
[wk 66] [rel 5253] [ed 2574]
1981
as: Сделай сам
[Sdelay sam]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Zhukov, Dmitriy (ed.):
Паломничество на Землю
[Palomnichestvo na Zemlyu]
USSR
Molodaya gvardiya 1981
Details
[wk 66] [rel 5256] [ed 2575]
1985
as: Сделай сам
[Sdelay sam]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Zhukov, Dmitriy (ed.):
Паломничество на Землю
[Palomnichestvo na Zemlyu]
USSR
Molodaya gvardiya 1985
Details
[wk 66] [rel 5259] [ed 2576]
1991
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция. Денежное дерево
[Peresadochnaya stantsiya. Denezhnoye derevo]
USSR
Riotip 1991
Details
[wk 66] [rel 5042] [ed 2450]
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Зарубежная фантастика. Выпуск 5
[Zarubezhnaya fantastika. Vypusk 5]
USSR
Interbook 1991
Details
[wk 66] [rel 5219] [ed 2549]
1992
as: Сделай сам
[Sdelay sam]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
Russia
TPO Interface 1992
Details
[wk 66] [rel 4639] [ed 2372]
1993
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Latvia
Balar 1993
Details
[wk 66] [rel 4790] [ed 2386]
1995
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 17
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 17]
Latvia
Polaris 1995
Details
[wk 66] [rel 4170] [ed 2332]
1998
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
AST 1998
Details
[wk 66] [rel 4733] [ed 2379]
2002
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details
[wk 66] [rel 4553] [ed 2365]
2003
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Всякая плоть — трава
[Vsyakaya plotʹ — trava]
Russia
AST 2003
Details
[wk 66] [rel 4714] [ed 2377]
2006
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Театр теней
[Vesʹ Saymak - Teatr teney]
Russia
Eksmo / Domino 2006
Details
[wk 66] [rel 4314] [ed 2346]
2022
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details
[wk 66] [rel 7531] [ed 3684]
as: «Сделай сам»
[«Sdelay sam»]
Russian, translated by: Zhukov, Dmitriy
in: Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
Russia
Azbuka 2022
Details
[wk 66] [rel 7747] [ed 3718]