Clifford D. Simak - The International Bibliography

Releases

Neighbor

First published:	Astounding Science Fiction, June 1954
Genre:	SF SF
Type:	Story Story

Language:	all languages
Country:	all countries
Entries:	65 (37 Author Books, 10 Anthologies, 6 Magazines, 0 Comics, 6 E-Books, 6 Audiobooks, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays)
Filter:	all releases (65 Entries)
Group:	by date

Thumbnails hide

Neighbor was released in the following 65 Editions:

1954

as:	Neighbor English
in:	Campbell jr., John W. (ed.): Astounding Science Fiction, June 1954
	USA Street & Smith 1954
	Details

[wk 62] [rel 1307] [ed 618]

as:	Neighbor English
in:	Campbell jr., John W. (ed.): Astounding Science Fiction [UK], Nov. 1954
	UK Atlas Publishing 1954
	Details

[wk 62] [rel 1869] [ed 1125]

1960

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Worlds of Clifford Simak
	USA Simon & Schuster 1960
	Details

[wk 62] [rel 819] [ed 323]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Worlds of Clifford Simak
	USA Simon & Schuster / SFBC 1960
	Details

[wk 62] [rel 1319] [ed 619]

1961

as:	Neighbour English
in:	Simak, Clifford D.: Aliens for Neighbours
	UK Faber & Faber 1961
	Details

[wk 62] [rel 257] [ed 2]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Worlds of Clifford Simak
	USA Avon 1961
	Details

[wk 62] [rel 825] [ed 324]

1962

as:	Neighbour English
in:	Simak, Clifford D.: Aliens for Neighbours
	UK The Science Fiction Book Club [UK] 1962
	Details

[wk 62] [rel 256] [ed 1]

1963

as:	Neighbour English
in:	Simak, Clifford D.: Aliens for Neighbours
	UK Four Square 1963
	Details

[wk 62] [rel 258] [ed 3]

1964

as:	Grannen Swedish
in:	Ekström, Kjell (ed.): Häpna! 1/1964
	Sweden Grafiska Förlaget Kindberg & Söner 1964
	Details

[wk 62] [rel 2684] [ed 1613]

1965

as:	Gli strani motori del signor Heath Italian, translated by: Rambelli, Roberta
in:	Rambelli, Roberta (ed.): Il grande Dio Auto
	Italy L'Editrice dell'Automobile 1965
	Details

[wk 62] [rel 3868] [ed 2214]

1967

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Best Science Fiction Stories of Clifford Simak
	UK Faber & Faber 1967
	Details

[wk 62] [rel 370] [ed 33]

as:	見えない村 [Mienai mura] Japanese, translated by: Obi, Fusa
in:	S-Fマガジン 1967/12 [S-F Magazine 1967/12]
	Japan Hayakawa 1967
	Details

[wk 62] [rel 2564] [ed 1525]

1969

as:	隣人 [Rinjin] Japanese, translated by: Obi, Fusa
in:	Shimakku, Kurifōdo D.: シマックの世界 [Shimakku no sekai]
	Japan Hayakawa 1969
	Details

[wk 62] [rel 2548] [ed 1521]

1971

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Best Science Fiction Stories of Clifford D. Simak
	USA Doubleday 1971
	Details

[wk 62] [rel 371] [ed 34]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Best Science Fiction Stories of Clifford D. Simak
	USA Doubleday / SFBC 1971
	Details

[wk 62] [rel 1300] [ed 611]

1972

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Best Science Fiction Stories of Clifford D. Simak
	USA Paperback Library 1972
	Details

[wk 62] [rel 372] [ed 35]

1973

as:	Neighbor English
in:	Davis, Richard (ed.): Space 1
	UK Abelard-Schuman 1973
	Details

[wk 62] [rel 1320] [ed 620]

1978

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Senin, K.
in:	Saymak, Klifford: Миры Клиффорда Саймака [Miry Klifforda Saymaka]
	USSR Mir 1978
	Details

[wk 62] [rel 5086] [ed 2467]

as:	Naboen Norwegian, translated by: Broadhurst, Tor
in:	Davis, Richard (ed.): Space 1: En samling Science Fiction historier
	Norway Stabenfeldt 1978
	Details

[wk 62] [rel 8626] [ed 3965]

1979

as:	Neighbor English
in:	Davis, Richard (ed.): Space 1
	UK Beaver 1979
	Details

[wk 62] [rel 1321] [ed 621]

1981

as:	邻居 [Línjū] Chinese, translated by: Yuyi, Ye
in:	Xi Mǎkè, Kè: 戈勃林禁区 [Gē bó lín jìnqū]
	China Jiangsu Science and Technology Press 1981
	Details

[wk 62] [rel 2603] [ed 1562]

as:	A szomszéd Hungarian
in:	Interpress Magazin 1981-09
	Hungary Interpress Kiadó 1981
	Details

[wk 62] [rel 2141] [ed 1308]

as:	隣人 [Rinjin] Japanese, translated by: Obi, Fusa
in:	Shimakku, Kurifōdo D.: 大きな前庭 [Ōkina zentei (The Worlds of Clifford Simak Vol.1)]
	Japan Hayakawa bunko 1981
	Details

[wk 62] [rel 2547] [ed 1519]

1983

as:	Neighbour English
in:	Dewsnap, Robert (ed.): Science Fiction Stories
	Denmark Grafisk Forlag 1983
	Details

[wk 62] [rel 1015] [ed 398]

as:	Neighbour English
in:	Dewsnap, Robert (ed.): Science Fiction Stories
	Denmark Grafisk Forlag 1983
	Details

[wk 62] [rel 5434] [ed 2718]

1985

as:	Sąsiad Polish, translated by: Leszczyński, Andrzej
in:	Simak, Clifford D.: Światy Clifforda Simaka
	Poland Klubowe 1985
	Details

[wk 62] [rel 1962] [ed 1197]

1988

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Parnov, Yeremey (ed.): Американская фантастика [Amerikanskaya fantastika]
	USSR Raduga 1988
	Details

[wk 62] [rel 5265] [ed 2581]

as:	Soused Czech
in:	Soukup, Václav (ed.): Science Fiction 1988/6
	Czechoslovakia SFK Winston 1988
	Details

[wk 62] [rel 7695] [ed 3714]

1989

as:	Il vicino Italian, translated by: Piccioli, Barbara
in:	Simak, Clifford D.: Alieni e no
	Italy Mondadori 1989
	Details

[wk 62] [rel 3817] [ed 2179]

1990

as:	Soused Czech, translated by: Šmíd, Jiří
in:	Simak, Clifford D.: Poselství z vesmíru
	Czechoslovakia Albatros 1990
	Details

[wk 62] [rel 2053] [ed 1241]

1991

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Immigrant and other Stories (ed. by Lyall, Francis)
	UK Mandarin 1991
	Details

[wk 62] [rel 630] [ed 145]

1992

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Всё живое... Кольцо вокруг Солнца [Vsë zhivoye... Kolʹtso vokrug Solntsa]
	Russia Vsë dlya vas 1992
	Details

[wk 62] [rel 4960] [ed 2427]

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Специфика службы [Spetsifika sluzhby] (ed. by Isakov, D.I.)
	Russia TPO Interface 1992
	Details

[wk 62] [rel 4651] [ed 2373]

1993

as:	Сосед [Sosed] Russian
in:	Saymak, Klifford: Зачем их звать обратно с небес? [Zachem ikh zvatʹ obratno s nebes?]
	Azerbaijan Olimp 1993
	Details

[wk 62] [rel 4029] [ed 2312]

1994

as:	Sąsiad Polish, translated by: Leszczyński, Andrzej
in:	Simak, Clifford D.: Wielkie frontowe podwórze
	Poland Amber 1994
	Details

[wk 62] [rel 1981] [ed 1200]

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Миры Клиффорда Саймака. Книга 11 [Miry Klifforda Saymaka. Kniga 11]
	Latvia Polaris 1994
	Details

[wk 62] [rel 4089] [ed 2326]

1995

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Neighbor
	USA Durkin Hayes Publishing Ltd. 1995
	Details

[wk 62] [rel 5989] [ed 3052]

1996

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Over the River & Through the Woods (ed. by Weisman, Jacob)
	USA Tachyon Publications 1996
	Details

[wk 62] [rel 684] [ed 173]

1997

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Parnov, Yeremey (ed.): Американская фантастика в 2-х томах. Том 2 [Amerikanskaya fantastika v 2-kh tomakh. Tom 2]
	Russia Terra / Knizhnyy klub 1997
	Details

[wk 62] [rel 5266] [ed 2582]

1999

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Сила воображения [Sila voobrazheniya]
	Russia AST 1999
	Details

[wk 62] [rel 4929] [ed 2421]

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Сочинения в трех томах. Том 1 [Sochineniya v trekh tomakh. Tom 1]
	Russia Terra-Knizhnyy klub 1999
	Details

[wk 62] [rel 4181] [ed 2334]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Over the River & Through the Woods (ed. by Weisman, Jacob)
	USA Tachyon Publications / SFBC 1999
	Details

[wk 62] [rel 1235] [ed 556]

2000

as:	隣人 [Rinjin] Japanese, translated by: Obi, Fusa
in:	Nakamura, Tooru / Yamagashi, Makoto (ed.): 20世紀SF2 1950年代初めの終わり [20 Seiki SF 2 1950-nendai hajime no owari]
	Japan Kawade bunko 2000
	Details

[wk 62] [rel 2565] [ed 1526]

2002

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Прелесть [Prelestʹ]
	Russia Eksmo / Valeri SPD 2002
	Details

[wk 62] [rel 4534] [ed 2365]

2004

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Соседи по разуму [Sosedi po razumu]
	Russia Eksmo / Domino 2004
	Details

[wk 62] [rel 4468] [ed 2361]

2006

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Соседи по разуму [Sosedi po razumu]
	Russia Eksmo 2006
	Details

[wk 62] [rel 4806] [ed 2394]

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Весь Саймак - Театр теней [Vesʹ Saymak - Teatr teney]
	Russia Eksmo / Domino 2006
	Details

[wk 62] [rel 4310] [ed 2346]

2009

as:	A szomszéd Hungarian, translated by: Zádor, András
in:	Veress jr., István (ed.): Út a csillagokig
	Hungary Arión Kiadó 2009
	Details

[wk 62] [rel 2122] [ed 1289]

as:	Le Voisin French, translated by: Durastanti, Pierre-Paul
in:	Simak, Clifford D.: Voisins d'ailleurs
	France Bélial 2009
	Details

[wk 62] [rel 3438] [ed 1958]

2012

as:	Le Voisin French, translated by: Durastanti, Pierre-Paul
in:	Simak, Clifford D.: Voisins d'ailleurs
	France Gallimard 2012
	Details

[wk 62] [rel 3448] [ed 1959]

2014

as:	Saymak, Klifford: Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
	Russia Nigde ne kupish' 2014
	Details

[wk 62] [rel 6118] [ed 3129]

as:	Сосед [Sosed] Russian
in:	Сборник - Американская фантастика [Sbornik - Amerikanskaya fantastika]
	Russia Nigde ne kupish' 2014
	Details

[wk 62] [rel 6106] [ed 3118]

2015

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Big Front Yard and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Two (ed. by Wixon, David W.)
	USA Open Road Integrated Media 2015
	Details

[wk 62] [rel 6196] [ed 3168]

2016

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Big Front Yard and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Two (ed. by Wixon, David W.)
	USA Open Road Integrated Media 2016
	Details

[wk 62] [rel 6410] [ed 3290]

2018

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Город [Gorod]
	Russia Eksmo 2018
	Details

[wk 62] [rel 6628] [ed 3388]

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Город [Gorod]
	Russia Eksmo / LitRes 2018
	Details

[wk 62] [rel 6835] [ed 3457]

as:	Сосед [Sosed ] Russian
in:	Saymak, Klifford and others: Литературный аудиопроект «Глубина» [выпуск 8] [Literaturnyy audioproyekt «Glubina» [vypusk 8]]
	Russia Audiokniga svoimi rukami 2018
	Details

[wk 62] [rel 6987] [ed 3527]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Works of Clifford D. Simak: Volume Four
	USA Open Road Integrated Media 2018
	Details

[wk 62] [rel 7009] [ed 3529]

2020

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Big Front Yard and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Two (ed. by Wixon, David W.)
	USA Audible Studios 2020
	Details

[wk 62] [rel 7184] [ed 3578]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Big Front Yard and Other Stories: The Complete Short Fiction of Clifford D. Simak, Volume Two (ed. by Wixon, David W.)
	USA Audible Studios on Brilliance Audio 2020
	Details

[wk 62] [rel 7227] [ed 3585]

2021

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Все ловушки Земли [Vse lovushki Zemli]
	Russia Azbuka 2021
	Details

[wk 62] [rel 7433] [ed 3680]

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Все ловушки Земли [Vse lovushki Zemli]
	Russia Azbuka 2021
	Details

[wk 62] [rel 7590] [ed 3693]

2025

as:	Сосед [Sosed] Russian, translated by: Bitov, Oleg
in:	Saymak, Klifford: Все ловушки Земли [Vse lovushki Zemli]
	Russia Azbuka 2025
	Details

[wk 62] [rel 8227] [ed 3894]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: The Ultimate Collection of Clifford D. Simak. Vol. 3 [40 Short Stories] (ed. by Ponomarenko, Andrii)
	Ukraine Andrii Ponomarenko 2025
	Details

[wk 62] [rel 8306] [ed 3897]

as:	Neighbor English
in:	Simak, Clifford D.: Science Fiction Mega Collection of Clifford D. Simak [100 Novels and Short Stories] (ed. by Ponomarenko, Andrii)
	Ukraine Andrii Ponomarenko 2025
	Details

[wk 62] [rel 8400] [ed 3898]