Good Night, Mr. James
aka The Night of the Puudly / The Duplicate Man
| First published: | Galaxy Science Fiction, March 1951 |
| Genre: | SF SF |
| Type: | Story Story |
| Language: | Russian |
| Country: | all countries |
| Entries: | 11 (6 Author Books, 4 Anthologies, 0 Magazines, 0 Comics, 1 E-Book, 0 Audiobooks, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays) |
| Filter: | all releases (11 Entries) |
| Group: | by date |
Good Night, Mr. James was released in Russian in the following 11 Editions:
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Gromova, Ariadna (ed.):
Современная зарубежная фантастика
[Sovremennaya zarubezhnaya fantastika]
|
 |
USSR
Molodaya gvardiya 1964
|  |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 5176] [ed 2519]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Gromova, Ariadna (ed.):
На волне Космоса
[Na volne Kosmosa]
|
|
USSR
Moskovskiy rabochiy 1988
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 5177] [ed 2520]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Bakanov, Vladimir (ed.):
Человек, который дружил с электричеством
[Chelovek, kotoryy druzhil s elektrichestvom]
|
|
USSR
Radio i Svyazʹ 1989
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 5178] [ed 2521]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Tsvetkov, Vladimir / Tsvetkov, Pavel (ed.):
Денежное дерево
[Denezhnoye derevo]
|
 |
Belarus
Iteks 1992
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 5179] [ed 2522]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
|
 |
Russia
TPO Interface 1992
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 4641] [ed 2372]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 14
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 14]
|
 |
Latvia
Polaris 1994
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 4119] [ed 2329]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
|
|
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 4522] [ed 2365]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
|
|
Russia
Eksmo / Domino 2004
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 4446] [ed 2360]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Gorbunov, Aleksey
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Театр теней
[Vesʹ Saymak - Teatr teney]
|
|
Russia
Eksmo / Domino 2006
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 4297] [ed 2346]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
|
|
Russia
Azbuka 2021
| |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 7496] [ed 3681]
|
| as: |
Спокойной ночи, мистер Джеймс
[Spokoynoy nochi, mister Dzheyms]
Russian, translated by: Korchagin, Gennadiy
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Ветер чужого мира
[Veter chuzhogo mira]
|
|
Russia
Azbuka 2021
|  |
Details
|
|
|
[wk 46] [rel 7654] [ed 3694]
|
