Skirmish
aka Bathe Your Bearings in Blood
| First published: | Amazing Stories, Dec. 1950
as Bathe Your Bearings in Blood |
| Genre: | SF SF |
| Type: | Story Story |
| Language: | Russian |
| Country: | all countries |
| Entries: | 31 (18 Author Books, 8 Anthologies, 2 Magazines, 0 Comics, 2 E-Books, 1 Audiobook, 0 Radioplays, 0 Movies, 0 TV movies, 0 Stage plays) |
| Filter: | all releases (31 Entries) |
| Group: | by date |
Skirmish was released in Russian in the following 31 Editions:
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Наш современник 2/1970
[Nash sovremennik 2/1970]
|
 |
USSR
Soyuz pisateley RSFSR 1970
|  |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5399] [ed 2684]
|
| as: |
Схватка
[Skhvatka]
Russian, translated by: Sinyayev, V.
|
| in: |
Zarakhovich, Y. / Skurlatov, V. (ed.):
И грянул гром…
[I gryanul grom…]
|
|
USSR
Molodaya gvardiya 1976
|  |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5160] [ed 2509]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Кольцо вокруг Солнца
[Kolʹtso vokrug Solntsa]
|
|
USSR
Mir 1982
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4943] [ed 2423]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Кольцо вокруг Солнца
[Kolʹtso vokrug Solntsa]
|
|
USSR
Mir 1982
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4951] [ed 2424]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Город. Всё живое...
[Gorod. Vsë zhivoye...]
|
|
USSR
Pravda 1989
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4764] [ed 2383]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Makger, Patritsiya / Slizar, Genri / Saymak, Klifford:
Все остается победителю / Месть мистера Д / Разведка
[Vse ostayetsya pobeditelyu / Mest' mistera D / Razvedka]
|
|
USSR
Stroyizdat 1990
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 6645] [ed 3396]
|
| as: |
Схватка
[Skhvatka]
Russian, translated by: Sinyayev, V.
|
| in: |
Polishchuk, A. (ed.):
Звезды американской фантастики
[Zvezdy amerikanskoy fantastiki]
|
|
USSR
Amur 1991
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5161] [ed 2510]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian
|
| in: |
Krysov, V. A. (ed.):
Поединок разумов
[Poyedinok razumov]
|
|
USSR
Megapolis-Kontinent 1991
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5163] [ed 2512]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Larin, Mikhail / Belyy, M. (ed.):
Кентавр 2/1991
[Kentavr 2/1991]
|
|
USSR
Kentavr 1991
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5326] [ed 2629]
|
| as: |
Схватка
[Skhvatka]
Russian, translated by: Sinyayev, V.
|
| in: |
Polishchuk, A. (ed.):
Звезды американской фантастики
[Zvezdy amerikanskoy fantastiki]
|
 |
Russia
Amur 1992
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5162] [ed 2511]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Достойный противник
[Dostoynyy protivnik]
|
|
Russia
Profisdat 1992
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5321] [ed 2625]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Все ловушки Земли
[Vse lovushki Zemli]
|
|
Russia
TPO Interface 1992
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4643] [ed 2372]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Коллекционер
[Kollektsioner]
|
|
Russia
Raduga 1993
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4973] [ed 2430]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Роковая кукла
[Rokovaya kukla]
|
 |
Azerbaijan
Olimp 1993
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4045] [ed 2314]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 17
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 17]
|
 |
Latvia
Polaris 1995
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4167] [ed 2332]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Belinskiy, A. I. (ed.):
Планета Норагаль
[Planeta Noragalʹ]
|
|
Russia
Lenizdat 1996
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5164] [ed 2513]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Gal, Nora (ed.):
Голоса пространства
[Golosa prostranstva]
|
|
Russia
Novator 1997
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5165] [ed 2514]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Разведка
[Razvedka]
|
|
Russia
AST 1999
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4721] [ed 2378]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Gal, Nora (ed.):
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
[Zvezda po imeni Galʹ. Zapovednaya zona]
|
|
Russia
Mir 1999
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5168] [ed 2515]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Сочинения в трех томах. Том 3
[Sochineniya v trekh tomakh. Tom 3]
|
|
Russia
Terra-Knizhnyy klub 1999
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4206] [ed 2336]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
|
|
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4520] [ed 2365]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Всякая плоть — трава
[Vsyakaya plotʹ — trava]
|
|
Russia
AST 2003
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4715] [ed 2377]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Штуковина
[Shtukovina]
|
|
Russia
Kristall 2003
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 5170] [ed 2516]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Незнакомцы во Вселенной
[Neznakomtsy vo Vselennoy]
|
|
Russia
Eksmo / Domino 2004
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4437] [ed 2359]
|
| as: |
Saymak, Klifford:
Разведка
[Razvedka]
Russian
|
|
Russia
mds-club.ru 2005
|  |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 6071] [ed 3102]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Театр теней
[Vesʹ Saymak - Teatr teney]
|
|
Russia
Eksmo / Domino 2006
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4295] [ed 2346]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Незнакомцы во Вселенной
[Neznakomtsy vo Vselennoy]
|
|
Russia
Eksmo 2008
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 4837] [ed 2401]
|
| as: |
Разведка боем
[Razvedka boyem]
Russian, translated by: Molchanov, Mikhail
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
|
|
Russia
Eksmo 2018
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 6620] [ed 3388]
|
| as: |
Разведка боем
[Razvedka boyem]
Russian, translated by: Molchanov, Mikhail
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Город
[Gorod]
|
|
Russia
Eksmo / LitRes 2018
|  |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 6820] [ed 3457]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
|
|
Russia
Azbuka 2022
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 7549] [ed 3684]
|
| as: |
Разведка
[Razvedka]
Russian, translated by: Gal, Nora
|
| in: |
Saymak, Klifford:
Прелесть
[Prelestʹ]
|
|
Russia
Azbuka 2022
| |
Details
|
|
![]( "Click to display the details of this edition")
|
|
[wk 43] [rel 7765] [ed 3718]
|
