Releases

The Goblin Reservation

First published: Galaxy Science Fiction, April + June 1968
Genre: SF SF
Type: Novel Novel
Language:Russian
Country: all countries
Entries: 61 (35 Author Books, 5 Anthologies, 7 Magazines, 0 Comics, 3 E-Books, 7 Audiobooks, 0 Radioplays, 3 Movies, 1 TV movie, 0 Stage plays)
Filter: all releases (61 Entries)
Group: by date
Thumbnails hide
The Goblin Reservation was released in Russian in the following 61 Editions:
1971
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov (Part 1 of 7)]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Смена 18/1971
[Smena 18/1971]
USSR
Pravda 1971
Details
[wk 112] [rel 5356] [ed 2642]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov (Part 2 of 7)]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Смена 19/1971
[Smena 19/1971]
USSR
Pravda 1971
Details
[wk 112] [rel 5357] [ed 2643]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov (Part 3 of 7)]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Смена 20/1971
[Smena 20/1971]
USSR
Pravda 1971
Details
[wk 112] [rel 5358] [ed 2644]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov (Part 4 of 7)]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Смена 21/1971
[Smena 21/1971]
USSR
Pravda 1971
Details
[wk 112] [rel 5359] [ed 2645]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov (Part 5 of 7)]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Смена 22/1971
[Smena 22/1971]
USSR
Pravda 1971
Details
[wk 112] [rel 5360] [ed 2646]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov (Part 6 of 7)]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Смена 23/1971
[Smena 23/1971]
USSR
Pravda 1971
Details
[wk 112] [rel 5361] [ed 2647]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov (Part 7 of 7)]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Смена 24/1971
[Smena 24/1971]
USSR
Pravda 1971
Details
[wk 112] [rel 5362] [ed 2648]
1972
as: Заповедник гоблинов
[Заповедник гоблинов]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
USSR
Mir 1972
Details
[wk 112] [rel 5079] [ed 2466]
1978
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака
[Miry Klifforda Saymaka]
USSR
Mir 1978
Details
[wk 112] [rel 5084] [ed 2467]
1988
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Избранное
[Izbrannoye]
USSR
Mir 1988
Details
[wk 112] [rel 5047] [ed 2452]
1990
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
USSR
Amur 1990
Details
[wk 112] [rel 5363] [ed 2649]
1991
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Всё живое... Заповедник гоблинов
[Vsë zhivoye... Zapovednik goblinov]
USSR
Krasnoyarskiy rabochiy 1991
Details
[wk 112] [rel 5056] [ed 2453]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Oleynik, E. (ed.):
Звездные короли
[Zvezdnyye koroli]
USSR
Adib 1991
Details
[wk 112] [rel 5089] [ed 2468]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Kordov, V.V. (ed.):
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
USSR
Kommuna 1991
Details
[wk 112] [rel 5090] [ed 2469]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Blinder, Irina (ed.):
Мир, которого не может быть
[Mir, kotorogo ne mozhet bytʹ]
USSR
Nevskiy prospekt 1991
Details
[wk 112] [rel 5091] [ed 2470]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
USSR
MP 'RID' 1991
Details
[wk 112] [rel 5364] [ed 2650]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
USSR
Domus 1991
Details
[wk 112] [rel 6096] [ed 3113]
1992
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Ukraine
Inart 1992
Details
[wk 112] [rel 4962] [ed 2428]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Кольцо вокруг Солнца. Заповедник гоблинов
[Kolʹtso vokrug Solntsa. Zapovednik goblinov]
Ukraine
Rossiyskaya kultura 1992
Details
[wk 112] [rel 4967] [ed 2429]
1993
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Почти как люди
[Pochti kak lyudi]
Russia
Tsentrpoligraf 1993
Details
[wk 112] [rel 4224] [ed 2338]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Anufriyev, Gennadiy / Solodovnikov, Stanislav (ed.):
Анаконда
[Anakonda]
Belarus
Yunatstva 1993
Details
[wk 112] [rel 5094] [ed 2471]
as: Simak, Clifford D. (novel) / Obgorelov, Valeriy (teleplay):
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
Russia
1993
Details
[wk 112] [rel 6380] [ed 3273]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Azerbaijan
Olimp 1993
Details
[wk 112] [rel 4017] [ed 2311]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 4
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 4]
Latvia
Polaris 1993
Details
[wk 112] [rel 4065] [ed 2319]
1994
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Анаконда
[Anakonda]
Russia
1994
Details
[wk 112] [rel 6011] [ed 3071]
1998
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
AST 1998
Details
[wk 112] [rel 4727] [ed 2379]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
Russia
mds-club.ru 1998
Details
[wk 112] [rel 6069] [ed 3100]
2000
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
Russia
Azbuka 2000
Details
[wk 112] [rel 5095] [ed 2472]
2002
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
Russia
Kristall 2002
Details
[wk 112] [rel 5096] [ed 2473]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo / Valeri SPD 2002
Details
[wk 112] [rel 4403] [ed 2354]
2003
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Волшебный квартет
[Volshebnyy kvartet]
Russia
Eksmo / Domino 2003
Details
[wk 112] [rel 4496] [ed 2363]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
AST 2003
Details
[wk 112] [rel 4706] [ed 2376]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник Гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Belyayev, L.
Russia
Tsentrpoligraf 2003
Details
[wk 112] [rel 5097] [ed 2474]
2004
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Oniks 21 2004
Details
[wk 112] [rel 4767] [ed 2384]
2005
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Duvanova, E. (retelling)
Russia
Belyy gorod 2005
Details
[wk 112] [rel 5098] [ed 2475]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Весь Саймак - Заповедник гоблинов
[Vesʹ Saymak - Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo / Domino 2005
Details
[wk 112] [rel 4251] [ed 2342]
2006
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo / Domino 2006
Details
[wk 112] [rel 4678] [ed 2375]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo 2006
Details
[wk 112] [rel 4795] [ed 2390]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
Russia
SiDiKom 2006
Details
[wk 112] [rel 6079] [ed 3089]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
Russia
SiDiKom 2006
Details
[wk 112] [rel 6081] [ed 3091]
2008
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
Russia
unknown publisher 2008
Details
[wk 112] [rel 6749] [ed 3433]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo 2008
Details
[wk 112] [rel 4571] [ed 2367]
2009
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo / Terra Fantastica 2009
Details
[wk 112] [rel 4585] [ed 2369]
2011
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
Russia
Eksmo 2011
Details
[wk 112] [rel 5099] [ed 2476]
2012
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
in: Фэнтези и Фантастика том II
[Fentezi i Fantastika tom II]
Russia
X Audiokniga 2012
Details
[wk 112] [rel 6180] [ed 3158]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
Russia
Eksmo / LitRes 2012
Details
[wk 112] [rel 6160] [ed 3146]
2013
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
in: Saymak, Klifford:
Поколение, достигшее цели / Всё живое... / Заповедник гоблинов
[Pokoleniye, dostigsheye tseli / Vsë zhivoye... / Zapovednik goblinov]
Russia
Izdatelskiy Dom «Deych» 2013
Details
[wk 112] [rel 5544] [ed 2768]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Eksmo 2013
Details
[wk 112] [rel 5495] [ed 2758]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Грот танцующих оленей
[Grot tantsuyushchikh oleney]
Russia
Eksmo 2013
Details
[wk 112] [rel 5574] [ed 2779]
2016
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
Russia
Eksmo 2016
Details
[wk 112] [rel 6400] [ed 3284]
2020
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Konstantinov, M. (ed.):
Заповедник гоблинов и другие фантастические истории в рисунках Геннадия Новожилова
[Zapovednik goblinov i drugiye fantasticheskiye istorii v risunkakh Gennadiya Novozhilova]
Russia
Tamenund 2020
Details
[wk 112] [rel 7314] [ed 3620]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
Russia
Azbuka 2020
Details
[wk 112] [rel 7324] [ed 3625]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
Russia
Azbuka 2020
Details
[wk 112] [rel 7323] [ed 3624]
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian
Russia
Azbuka 2020
Details
[wk 112] [rel 7407] [ed 3677]
2021
as: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
Russia
Azbuka 2021
Details
[wk 112] [rel 7506] [ed 3682]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[ Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Azbuka 2021
Details
[wk 112] [rel 7509] [ed 3683]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Пересадочная станция
[Peresadochnaya stantsiya]
Russia
Azbuka 2021
Details
[wk 112] [rel 7666] [ed 3695]
2023
as: Simak, Clifford D. (novel) / Yevdokimov, Aleksey (screenplay):
Октябрьский Эль (первая серия)
[Oktyabr'skiy El' (first episode)]
Russian
Russia
To IS SIMPLY Fiction / YouTube 2023
Details
[wk 112] [rel 8179] [ed 3869]
2024
as: Simak, Clifford D. (novel) / Yevdokimov, Aleksey (screenplay):
Октябрьский Эль (вторая серия)
[Oktyabr'skiy El' (second episode)]
Russian
Russia
To IS SIMPLY Fiction / YouTube 2024
Details
[wk 112] [rel 8180] [ed 3870]
as: Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russian, translated by: Gurova, Irina
in: Saymak, Klifford:
Заповедник гоблинов
[Zapovednik goblinov]
Russia
Azbuka 2024
Details
[wk 112] [rel 8135] [ed 3844]
as: Simak, Clifford D. (novel) / Yevdokimov, Aleksey (screenplay):
Октябрьский Эль (третья серия)
[Oktyabr'skiy El' (third episode)]
Russian
Russia
To IS SIMPLY Fiction / YouTube 2024
Details
[wk 112] [rel 8181] [ed 3871]