Details

Миры Клиффорда Саймака. Книга 15
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 15]

Latvia, Polaris 1994
Миры Клиффорда Саймака. Книга 15 | Latvia, Polaris 1994 | Cover: Kirillov, A.
Click to enlarge (704x436 px)
Author: Saymak, Klifford
Title: Миры Клиффорда Саймака. Книга 15
[Miry Klifforda Saymaka. Kniga 15]
Type: Omnibus-Collection
Country: Latvia
Publisher: Riga: Polaris
Date: --/1994
Series: Miry Klifforda Saymaka
ISBN: 5-88132-118-9
Price:
Pages: 464
Binding: hardcover
Cover Art: Kirillov, A.
This edition contains the following 12 works by Clifford D. Simak
Необъятный двор (The Worlds of Clifford Simak, 1960)
[Neobʺyatnyy dvor]
- Collection
- p. 5-152
- Russian
 This collection contains the following stories by Clifford D. Simak:
 
Необъятный двор (The Big Front Yard, 1958)
[Neobʺyatnyy dvor]
- Story
- p. 7-60
- Russian, translated by: Staviskaya, Azaliya
 
Достойный противник (Honorable Opponent, 1956)
[Dostoynyy protivnik]
- Story
- p. 61-76
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
 
Операция «Вонючка» (Operation Stinky, 1957)
[Operatsiya «Vonyuchka»]
- Story
- p. 77-110
- Russian, translated by: Yevdokimova, Natalya
 
Зеленый мальчик с пальчик (Green Thumb, 1954)
[Zelenyy malʹchik s palʹchik]
- Story
- p. 111-132
- Russian, translated by: Kolpakov, Nikolay
На Землю за вдохновением (Earth for Inspiration, 1941)
[Na Zemlyu za vdokhnoveniyem]
- Story
- p. 133-155
- Russian, translated by: Pochitalin, I.
Бесконечные миры (Worlds Without End, 1964)
[Beskonechnyye miry]
- Collection
- p. 153-292
- Russian
 This collection contains the following stories by Clifford D. Simak:
 
Ван Гог космоса (The Spaceman's Van Gogh, 1956)
[Van Gog kosmosa]
- Story
- p. 155-174
- Russian, translated by: Vasilyeva, Svetlana
 
Бесконечные миры (Worlds Without End, 1956)
[Beskonechnyye miry]
- Story
- p. 175-242
- Russian, translated by: Vasilyeva, I.
 
Круг замкнулся (Full Cycle, 1955)
[Krug zamknulsya]
- Story
- p. 243-292
- Russian, translated by: Klyuyeva, Bella
Сила воображения (So Bright The Vision, 1968)
[Sila voobrazheniya]
- Collection
- p. 293-462
- Russian
 This collection contains the following stories by Clifford D. Simak:
 
Золотые жуки (The Golden Bugs, 1960)
[Zolotyye zhuki]
- Story
- p. 295-334
- Russian, translated by: Novikov, Aleksey
 
Сила воображения (So Bright the Vision, 1956)
[Sila voobrazheniya]
- Story
- p. 335-387
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
 
Коллекционер (Leg. Forst., 1958)
[Kollektsioner]
- Story
- p. 388-431
- Russian, translated by: Korzhenevskiy, Aleksandr
 
Галактический фонд призрения (Galactic Chest, 1956)
[Galakticheskiy fond prizreniya]
- Story
- p. 432-462
- Russian, translated by: Bitov, Oleg
For other editions of this omnibus-collection of Clifford D. Simak see:
Миры Клиффорда Саймака. Книга 15 (Miry Klifforda Saymaka. Kniga 15, 1994)
- Latvian original omnibus in russian language